初心者の方や、海外の方にも楽しんでいただけるよう体験も盛り込み、厳選した演目を特別にすべて英語または英語字幕付きで上演します。
※司会は日本語と英語で対応
・英語落語 桂 かい枝
・英語講談 玉田玉秀斎
・文楽
・能 「羽衣」 山本 章弘 ほか
・体験 能
※事情により曲目、演者等に変更が生じる場合がございます。
更新情報を山本能楽堂ホームページよりご確認くださいますようお願いいたします。
https://www.noh-theater.com/index.php
※未就学児のご入場はご遠慮いただいております。
The program includes hands-on experience for beginners and people from overseas to enjoy, and specially selected programs will be performed in English or with English subtitles.
*Moderator will be available in Japanese and English.
・English Rakugo Katsura Kaishi
・English storytelling by Tamada Gyokushusai
・Bunraku
・Noh “Hagoromo” by Yamamoto Akihiro, et al.
・Experience Noh
※Please note that the program and performers are subject to change due to circumstances.
Please check the Yamamoto Nohgakudo website for updated information.
https://www.noh-theater.com/index.php
※Pre-school children are not permitted to enter the theater.